zaterdag 19 maart 2011

Voorjaars-sneeuw

De laatste sneeuw We hebben het voorjaar in de bol, maar werden nog even teruggevloten door koning winter. Donderdagavond kregen we weer een wit laagje, lekker tijdens Justins voetbaltraining. Hopelijk was dit dan toch het laatste van het seizoen. Het is nu in ieder geval mooi weer en de eerste groene sprietjes beginnen weer door de dorre grasmat heen te komen.

Famkes taalontwikkeling gaat nog steeds hard door. Ze mixt haar talen wel wat door elkaar af en toe, maar meestal gaat het goed. Alleen de woordvolgorde in haar zinnen klopt vaak nog niet helemaal. Dat ze haar talen wat door elkaar mixt, ligt ook wel wat aan ons. Van de week waren we aan het praten en zei een van ons: ' Als ze dan naar de bxc3xb8rnehaven (kleuters) gaat, dan kan ze dat wel meenemen in haar madpakken (lunchpakketje) '. Tja, en dan verwachten wij dat ze keurig Nederlands praat thuis en op de opvang Deens. Zo werkt het natuurlijk niet helemaal. Het grappige was wel deze week, toen we haar ophaalde uit de opvang, dat haar beste vriendinnetje ook ineens wat Nederlands zei: Lisa zit spelen. Haha, we moesten wel erg lachen.

Wij gaan genieten van pake en beppe dit weekend, die komen over een paar uurtjes aan! Fijn weekend allemaal!

Groetjes jukifa

Geen opmerkingen:

Een reactie posten